Van y vienen III: rumores y pases veraniegos.

junio 29, 2008

Guillermo Israelevich.A medida que pasa el verano el movimiento de pases se sigue acrecentando, en especial con la llegada de extranjeros. No hay dudas que el pase del uruguayo Sebastián “El Loco” Abreu, venido de River Plate a Beitar Jerusalén, es por ahora el pase más caro de la historia en el fútbol israelí y seguramente se transformará en el “pase estrella” de esta temporada. Pero no sólo la venida del rioplatense hizo ruido en los últimos días:

Guillermo Israelevich: El talentoso santafesino deja el descendido Hapoel Kfar Saba para incorporarse a Macabi Tel Aviv.

Douglas Da Silva y Samuel Yebuah: Otros dos que dejan a Hapoel Kfar Saba, serán rivales de Israelevich en los clásicos telavivim ya que se incorporan a Hapoel Tel Aviv. A Da Silva y Yebuah se le acoplarían en los Diablos Rojos otros dos compañeros de Kfar Saba Ben Luz y Avijai Yadin.

Alan Massoudi: el delantero congoleño deja Macabi Tel Aviv y vuelve después de dos temporadas a Macabi Natania.

Omer Peretz: otro que deja Macabi Tel Aviv para incorporarse a Kiriat Shmona.

Shavit Elimelej: el veterano portero deja Kiriat Shmona para defender al recién ascendido Hapoel Petaj Tikva.

Ravid Gazal: deja Macabi Haifa para volver a Macabi Natania, el club que lo vio nacer.

Danilo Moreira: volante brasileño que proviene del fútbol chino y se incorpora a Macabi Petaj Tikva.

Llegó a prueba a Macabi Tel Aviv  el delantero Eyal Strachman (19) proveniente de las divisiones juveniles de Velez Sarsfield. El conjunto auriazul también está interesado en traer a Diego Placente, ex-zaguero y marcador de punta de la selección argentina que últimamente estuvo jugando en San Lorenzo de Almagro.

Desde el Desierto del Neguev para Deportes.co.il
Rubén Friedmann


Fútbol playa: Israel ganó la Copa Challenger y clasificó para la Eurocopa 2009.

junio 29, 2008

Seleccionado israel� de fútbol playa.La selección israelí de fútbol playa (Beach Soccer) sigue creciendo y sumando éxitos. Este fin de semana, los dirigidos por Benny Lamm lograron el título en el campeonato Challengue Cup disputado en la playa Poleg de Natania venciendo en la final a su similar de Alemania en entretenido partido 4-3.

En el torneo participaron, además de los finalistas, las selecciones de Turquía, Noruega, Republica Checa y Hungría. Israel clasificó a la final del torneo venciendo a Turquía 11-4.

En la final frente a los alemanes los goles de la selección hebrea fueron convertidos por Tzaji Iluz, Shaul Maimon, Liran Partok y Eran Levy elegido el mejor jugador del torneo.

El comienzo del partido encontró a ambos equipos con marcas individuales y sin chances de gol terminando el primer tercio (se juegan tres tercios de 12 minutos cada uno) con score cerrado. En la segunda parte la selección israelí logró liberarse de la cerrada marca germana con habilitaciones de Tzaji Yluz que como un verdadero pivot asistió a sus compañeros que no malograron y sacaron ventajas en el tanteador 4-1 al final del tercio.

En la última parte, los alemanes que cuentan entre sus filas con dos brasileños nacionalizados, se acercaron peligrosamente en el tanteador pero el portero Avi Ibgui con buenas atajadas pudo mantener la ventaja y la muy festejada victoria tras el silbato final. Es de destacar que las tribunas del estadio de fútbol playa de Poleg estuvieron colmadas de público durante los tres días de la competición.

Con este resultado Israel logró clasificar al próximo campeonato europeo a disputarse el año entrante en Marsella. El viernes 11 de julio los amantes del fútbol playa tendrán la posibilidad de ver en acción a Brasil, el combinado campeón del mundo que llegará a Israel para disputar un encuentro amistoso.

Desde el Desierto del Neguev para Deportes.co.il
Rubén Friedmann


Sebastián Abreu llegó a Israel.

junio 28, 2008

En declaraciones a los medios de comunicación apostados en la terminal aérea, el delantero expresó su deseo de poder ayudar a Beitar Jerusalén a llegar a la Champions Europea y dar lo máximo para lograr otro campeonato en la liga local.

La “desordenada” ronda de prensa fue interrumpida por los hinchas quienes le colgaron una bufanda aurinegra de Beitar en el cuello y se lo llevaron en andas desde el edificio principal del aeropuerto hasta el estacionamiento en una procesión que desbordó a los guardias de seguridad.

Sebastián Abreu en su llegada al Aeropuerto Ben Gurión de Tel Aviv.

“El Loco” fue recibido como un héroe por cientos de enfervorizados hinchas que no dejaron de corear su nombre y cantar cantos alusivos al equipo.

“nunca hab�a tenido un recibimiento as�. Daré lo mejor de m� para ayudar al club”.

Más información: “Los colores son, pero el nombre no”: Sebastián Abreu viajó a Israel; en River no querían que se fuera. (El País 25.06.08)

Deportes.co.il


Israel anunció su delegación olímpica para Beijing. (PoVeSham 25.06.08)

junio 26, 2008

El Comité Olímpico de Israel comunicó que 40 deportistas representarán a su país en los Juegos Olímpicos, que comienzan en unos 45 días. Sin embargo, hay varias dudas, y la cantidad de atletas podría incrementarse o reducirse. Por Claudio Gustavo Goldman, especial para Povesham.com.

El Comité Olímpico de Israel (COI) anunció, en conferencia de prensa, que serán 40 los deportistas y 20 los entrenadores que representarán a su país en los 29os Juegos Olímpicos de Beijing, China, que se iniciarán el 6 de agosto.

El comité fijó criterios clasificatorios muy exigentes, de modo que sólo lleguen a la cita máxima del deporte aquellos atletas con serias chances de alzarse con medallas o alcanzar las finales. Así no integrarán el equipo varios deportistas que habían clasificado en virtud de los requerimientos de las federaciones internacionales, como el tenista Dudi Sela y los nadadores de aguas abiertas Daniel Katzir y Olga Berensieva.

Algunos otros fueron admitidos tras haber apelado a distintas instancias del COI, como la Comisión de Excepciones -que recomendó la inclusión del nadador Tom Beeri, por haber batido el resto israelí de los 200 metros pecho, y de tres atletas que alcanzaron las metas fijadas para deportistas jóvenes: la gimnasta de rítmica Neta Rivkin (de 16 años), la espadista Nóam Mils y el saltador en alto Niki Pali, quien aún deberá alcanzar los 2,27 metros en el Campeonato Israelí, en julio-, o haber sido invitado por la federación deportiva mundial, como el caso del veterano tirador Gai Stárik, quien recientemente alcanzó el record mundial y participará de sus cuartos Juegos Olímpicos.

Los 40 deportistas que representarán a Israel en Beijing son:

Atletismo: Alex Averbuj (salto con garrocha, masculino) y Haile Satain (maratón, masculino, de 53 años).

Esgrima: Tómer Or y Dalila Jatuel (florete, masculino y femenino, respectivamente) y Nóam Mils (espada, femenino).

Gimnasia artística: Alex Shatílov (individual, masculino).

Gimnasia rítmica: Ira Risanzon y Neta Rivkin (individual, femenino) y Katia Pisetsky, Rajeli Vigdorchik, Veronika Vitenberg, María Savenkov y Alona Dvornichenko (conjunto, femenino) y Victoria Portnov (suplente).

Nado sincronizado: Anastasia Glushkov e Ina Iofe (dueto, femenino) y Victoria Iermolinskaia (suplente).

Natación: Itai Chama (200 m. espalda, masculino), Gai Barnea (100 m. espalda, masculino), Max Jaben (100 m. libre, masculino), Gal Nevo (200 y 400 m. medley, masculino), Tom Beeri (100 y 200 m. pecho, masculino) y Ania Gostomelsky (100 m. espalda y mariposa, femenino).

Tae kwon do: Bat El Gaterer (57 kg., femenino).

Tenis: Andy Ram y Ioni Erlich (dobles, masculino) y Shájar Péer (singles, femenino).

Tiro: Dorón Egozi (carabina en 3 posiciones, masculino), Guil Simkovich y Gai Stárik (carabina tendido, masculino).

Vela: Udi Gal y Guidi Kliguer (clase 470, masculino), Véred Buskila y Nike Kornetzki (clase 470, femenino), Shájar Tzubari (windsurf RS:X, masculino), Maaián Davidovich (windsurf RS:X, femenino) y Nofar Edelman (Laser Radial, femenino).

Yudo: Ariel Zeevi (100 kg., masculino), Gal Iekutiel (60 kg., masculino) y Alice Shlesinguer (63 kg., femenino).

Además de Pali, otros deportistas que aún pueden sumarse a la delegación, hasta mediados de julio, son: el nadador Alón Mándel -debe esperar que se confirme el doping de un rival griego-, los palistas de canotaje Roi Ielin y Mijael Kolganov -tendrían que ser invitados por la Federación Internacional de Canotaje- y los atletas Itai Maguidi, Irna Lanski y Siván Jan -si logran las marcas necesarias en el Campeonato Israelí-, mientras que Portnov -quien hoy es suplente- podría obtener la titularidad.

Por el contrario, la participación de Gal depende de la sanción que reciba por el doping positivo que se le detectó, presuntamente por haber tomado una medicación para evitar la caída del cabello. Fuentes del COI estimaron que su posibilidad de estar en Beijing es de un 50 por ciento.

Incentivos económicos

Asimismo, el presidente del Comité Olímpico de Israel, Tzvi Versháviak, y el titular de la Unidad de Deporte Competitivo del gobierno, Guili Lústig, anunciaron que se premiará con dinero a quienes triunfen.

Aún no se determinó cuál será el monto para quien llegue entre los cinco primeros de una regata, pero los incentivos van desde los 3.000 shekels (unos 900 dólares) por cada victoria en esgrima, tae kwon do y yudo y 10.000 shekels (unos 3.000 dólares) para quien bata su récord personal u obtenga un diploma olímpico (los ocho primeros de cada competencia) hasta los 240.000 shekels (unos 70.000 dólares) para quien consiga la medalla de oro. Además, estos montos crecerán un 50% si las marcas se logran en los deportes bases del olimpismo: atletismo y natación.

Fuente: Gustavo Goldman para PoVeSham (25.06.08)


“Los colores son, pero el nombre no”: Sebastián Abreu viajó a Israel; en River no querían que se fuera. (El País 25.06.08)

junio 25, 2008

Sebastián Abreu viajó a Israel para ser presentado en el Beitar Jerusalén, el campeón y el equipo más popular del país.

El “Loco” defenderá al equipo que se coronó campeón de la liga israelí y que clasificó para jugar la Champions League, por los próximos diez meses.

Para Abreu no fue fácil tomar la decisión de dejar River Plate, equipo con el que acaba de ser campeón del torneo Clausura y con el que aún tenía un año más de contrato. Pero la oferta económica del equipo israelí, que fue adquirido por un poderoso empresario ruso, era difícil de rechazar.

“Me costó mucho tomar la decisión de irme de River, además me pasó una cosa muy fuerte. Se juntaron los compañeros y me hablaron para que no me fuera porque era importante para el grupo. Nunca me había pasado algo así. Y algo parecido sucedió con el cuerpo técnico y la directiva”, le contó Abreu a Ovación.

La indumentaria del campeón israelí es camiseta amarilla y negra, short negro y medias del mismo color. El hecho de vestir los colores de Peñarol tampoco hacía muy feliz a Abreu, pero finalmente aceptó el consejo de su representante, Gerardo Arias, que le dijo que tenía 32 años y debía pensar más en su bolsillo que en los colores de la camiseta. “Los colores son los mismos, pero el nombre no”, afirmó Abreu con su chispa de siempre.

Seguramente, el minuano va a preferir jugar con la camiseta de alternativa que es blanca, aunque mantiene el short y las medias negras.

La posibilidad de que Abreu pasara al Beitar Jerusalén surgió hace unos tres meses, después del partido entre River Plate y América de México en el Monumental. El “Loco” estaba en un restaurante junto a Arias, su representante, y les enviaron una nota de la mesa contigua. Eran directivos del Beitar que habían visto el partido y mostraban así su interés en llevarlo para jugar la Champions.

Comenzaron las negociaciones que en parte se realizaron en Montevideo con la ayuda del empresario Edgard Parnás que ofició de traductor, y culminaron el lunes en Buenos Aires con la firma de los papeles correspondientes.

Abreu debió haber viajado ayer por la mañana, pero perdió la conexión y se vino para Montevideo donde tomó el vuelo nocturno.

Irá a Tel Aviv donde debe realizar los exámenes médicos y luego será presentado en Jerusalén.

Historia

El equipo del pueblo Beitar está en Jerusalén, pero es el club más popular de Israel y su hinchada se encuentra por todo el país. Es considerado el equipo del pueblo y la mayoría de sus hinchas son gente humilde. Fue fundado en 1936, ganó cinco ligas y seis Copas de Israel. Ahora va por la Champíons y por eso contrató a Abreu, que seguramente vivirá en la capital.

Buenos Aires

La prensa argentina destacó la partida del “Loco”. “Abreu también se cansó de Ortega y se va a Israel”, tituló Clarín. “Lo llevan para ganar la Champions. No brilló pero deja frases para el recuerdo y su carisma para unir al grupo”, escribió por su parte Olé.

Fuente: Silvia Peréz – El País de Montevideo (25.06.08)
Más información (en hebreo): “No podía rechazar a Beitar” (“אבראו: “אי אפשר היה לסרב לבית”ר”) – Ynet 25.06.08


El efecto Eurocopa, los misiles kasam y el cese el fuego.

junio 22, 2008

Cuando hoy en Viena comience a rodar la pelota para clasificar al último semifinalista de la Eurocopa, los protagonistas de la jornada y el público en general seguramente no se pondrán a analizar el efecto imantador que tiene el fútbol en la vida cotidiana de miles de millones de personas alrededor del globo, tanto sobre sus amantes como sobre sus detractores.

Los israelíes de la zona circundante a la Franja de Gaza castigada por los misiles palestinos pudimos comprobar en estas últimas semanas previas a la declaración oficial del cese el fuego temporal entre Israel y Hamás, que el balompié se transformó en una especie de catalizador y hasta de motivo de unión entre las dos partes confrontadas.

Todo se inició cuando días antes del comienzo de la Eurocopa 2008, que se disputa en Austria y Suiza, las compañías de TV por cable que sirven a Sderot y a las poblaciones circundantes a la Franja de Gaza declararon que dejarían abierta la señal que transmite el importante torneo continental, el cual en situación normal requiere un pago extra para poder captarlo.

Del otro lado de la frontera, también los palestinos celebraron ya que el canal de la propaganda oficial de Hamás recibió el permiso de un canal libanés que tiene los derechos para el país de los cedros, para hacer retransmisiones gratuitas hacia la franja costera palestina y de esa forma habilitar la emisión del catalogado por muchos como “Mundial de Fútbol sin Argentina ni Brasil”.

A partir del partido inaugural del torneo y hasta que fue declarado el cese del fuego dos semanas más tarde, se produjo el milagro: desde el momento que empezaba el primer partido a eso de las 19:00 hs. (local) hasta que terminaba el 2do; cercano a la medianoche, existía como un acuerdo tácito entre ambas partes para que no haya intercambio de fuego, de bombas de mortero ni de misiles.

Los primeros días pensamos aquí que era casualidad, pero al comprobar que el fenómeno continuaba llegamos a la conclusión que los hombres involucrados en la beligerancia de uno y del otro lado seguramente estarían enfrascados, al igual que el resto de la población, en alentar a sus selecciones preferidas y a sus ídolos favoritos de las ligas del viejo continente.

Hoy, cuando ya nos parece mentira a los pobladores del Neguev occidental no escuchar por las noches explosiones o alarmas alertando la inminente caída de un proyectil, podemos decir que también el fútbol hizo lo suyo. Con su simpleza, este juego nos demostró las cosas en común que tenemos ambos pueblos, tan enemistados, que tendremos que seguir siendo vecinos queramos o no.

Desde el Desierto del Neguev para Deportes.co.il
Rubén Friedmann


Hayle Satain: el sueño de la medalla olímpica no tiene límites de edad.

junio 22, 2008

Hayle Satain (53).El maratonista israelí Hayle Satain (53) se transformará dentro de dos meses en el atleta más anciano que participe en la Olimpiada de Beijing (Pekín). El fenómeno de Satain, quien hace cuatro años finalizara en un meritorio 20mo. lugar en maratón, sorprende a todos.

El atleta israelí, quien llegó a Israel en la ola inmigratoria de Etiopia en 1991, no pensaba en competir oficialmente cuando vino al país y su preocupación estaba situada más que nada en mantener a su numerosa familia siendo padre de ocho hijos.

Para peor, el cambio de alimentación entre Etiopia e Israel le hizo engordar varios kilos que al principio le fueron difíciles de disminuir, hasta que empezó a entrenarse diariamente. Así alcanzó el título nacional de maratón e incluso rompió el record israelí ganando en el 2003 la Maratón Internacional de Venecia.

Ya a las 4:30 hs. de la mañana Satain comienza su entrenamiento diario, corriendo por lo menos 20 kms. desde su modesto apartamento en Hedera hasta las costas del Mediterráneo.

El Comité Olímpico Nacional lo ayuda con una beca, aunque para el veterano corredor es muy difícil arreglarse con el aporte gubernamental y mantener a su esposa e hijos sólo con ello. Fuera de los entrenamientos, Satain entrena a jóvenes atletas, en su mayoría de origen etiope para que sigan sus pasos y se alejen de la calle y sus males. Nobleza obliga decirlo, lo resultados en las competiciones juveniles ya pueden ser apreciados.

Satain viaja por estos días a Etiopia para finalizar su preparación para las olimpiadas en las montañas, junto a otros atletas del país africano. Previo a su partida, un canal de TV de Estados Unidos vino a entrevistarlo ya que su fama traspasa fronteras. En la entrevista Satain expresó su optimismo de mejorar lo hecho en Atenas 2004 y hasta sueña con subir al podio. No hay dudas que la ilusión de la medalla no conoce el límite de edad.

Desde el Desierto del Neguev para Deportes.co.il
Rubén Friedmann